Paul's Family Genealogy Pages

Discovering our American and European Ancestors

Cal 1792 - 1869 (~ 77 years)

Name	Marie Anne Mathis [1, 2, 3]
Born	Cal 1792	France [4, 5, 6]
Gender	Female
Immigration	17 Jun 1830	New York, New York, New York, USA [7, 8, 9, 10]
Census	1850	Cape Vincent, Jefferson County, New York [11]
Census	1855	Cape Vincent, Jefferson County, New York [12]
Census	23 Jun 1865	Cape Vincent, Jefferson County, New York [13]
Name	Barbara Reff [14]
Name	Marion Reff [15]
Name	Mary A. Reff [16, 17]
Reference Number	79
_PPEXCLUDE	j
_UID	A47C074220984E258D797D436AA257C48195
Buried	May 1869	Cape Vincent, Jefferson County, New York [18]
	Address: St. Vincent de Paul Cemetery Cape Vincent (Old) Village of Cape Vincent, New York
		Tombstone of Mary A. Reff (maiden name uncertain) - St. Vincent De Paul, Old Rosiere Cemetery Old Rosiere Cemetery Mary A. wife of Peter Reff DIED May 3, 1869 Aged 77 Years Source: http://www.familyseekers.com/reff/rosierecemeterystones.html#peter%20reff
		Mary A. Mathis Reff Headstone of Mary A. Mathis Reff, wife of Peter Reff Source: http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=pv&GRid=86570574&PIpi=56816715
		FindAGrave Memorial - Mary A. Reff
Died	3 May 1869	Cape Vincent, Jefferson County, New York [19]
Person ID	I78	Paul's Genealogy Tree
Last Modified	18 Sep 2015

Father Henry Mathis, d. Yes, date unknown

Mother Anne Barbe Oberling, d. Yes, date unknown

Married 18 May 1779 Berthelming, , Lorraine, France [20]

Children 5 children

	1. Marie Madelaine Mathis, b. 21 Sep 1780, Berthelming, , Lorraine, France , d. Yes, date unknown
	2. Marie Anne Mathis, b. 4 Feb 1782, Berthelming, , Lorraine, France , d. Yes, date unknown
	3. Marie Anne Mathis, c. 31 Aug 1791, Berthelming, Berthelming, , Lorraine, France , d. Yes, date unknown
	4. Marie Anne Mathis, b. Cal 1792, France , d. 3 May 1869, Cape Vincent, Jefferson County, New York (Age ~ 77 years)
	5. Margueritte Mathis, b. 23 Feb 1795, Berthelming, Moselle, Lorraine, France , d. Yes, date unknown

Family ID F305 Group Sheet | Family Chart

Family Jean Pierre Reff, b. 8 Oct 1790, Berthelming, Moselle, Lorraine, France , d. 18 Feb 1866, Cape Vincent, Jefferson County, New York (Age 75 years)

Married 29 Mar 1815 Berthelming, Moselle, Lorraine, France [22, 23]

Pierre Reff married at age 24 and Marie Anne Mathis married at age 22 [21]

Letter from Mary Kergall
Transcription and partial translation of marriage record of Pierre Reff and Marie Anne Mathis, March 29, 1815.

Children

	1. Michel Reff, b. 10 May 1816, Berthelming, , Moselle, France , d. 4 Feb 1817, Berthelming, Berthelming, , Lorraine, France (Age 0 years)
	2. Jean Christophe Reff, b. 28 Dec 1817, Berthelming, , Moselle, France , d. 5 Aug 1818, Berthelming, Berthelming, , Lorraine, France (Age 0 years)
	3. Pierre Reff, b. 10 Sep 1819, Berthelming, Moselle, Lorraine, France , d. 1852, Cape Vincent, Jefferson County, New York (Age 32 years)
	4. Jean Reff, b. 6 Oct 1821, Berthelming, Moselle, Lorraine, France , d. 14 Sep 1902, Otter Trail, Minnesota (Age 80 years)
	5. Michel Reff, b. 19 Aug 1824, Berthelming, Moselle, Lorraine, France , d. 26 Jul 1889 (Age 64 years)
	6. Marie Barbe Reff, b. 10 Mar 1827, Berthelming, Moselle, Lorraine, France , d. 13 Jan 1887, Pentwater, Oceana County, Michigan (Age 59 years)
	7. Marguerite Reff, b. 18 Aug 1829, Berthelming, Berthelming, , Lorraine, France , d. Yes, date unknown

Last Modified 26 Jan 2015

Family ID F46 Group Sheet | Family Chart

Event Map

	Born - Cal 1792 - France
	Married - 29 Mar 1815 - Berthelming, Moselle, Lorraine, France
	Immigration - 17 Jun 1830 - New York, New York, New York, USA
	Census - 1850 - Cape Vincent, Jefferson County, New York
	Census - 1855 - Cape Vincent, Jefferson County, New York
	Census - 23 Jun 1865 - Cape Vincent, Jefferson County, New York
	Buried - Address: St. Vincent de Paul Cemetery Cape Vincent (Old) Village of Cape Vincent, New York - May 1869 - Cape Vincent, Jefferson County, New York
	Died - 3 May 1869 - Cape Vincent, Jefferson County, New York

= Link to Google Earth

Notes
(Research):Who was Anna Marie Sporman?

Sources

[S365] Civil Records of Berthelming, France, Archives de la Moselle, (Archives departmentales de la Moselle, France), Civil records of Berthelming (Serie 7 E 69) (Reliability: 3), 16 Nov 2005.
Civil records of Bertelming - Archives d

	Geographical gazetteer of Jefferson county, N.Y., 1685-1890 page 325
	Naturalization record index card for Christopher Adams Naturalization record index card for Christopher Adams Image source: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-27352-3164-71?cc=1999177
	Letter from Mary Kergall, page 5 Transcription and partial translation of marriage record of Pierre Reff and Marie Anne Mathis, March 29, 1815.

[S843] 1855 New York State Census Abstracts, The Genealogy Group, ((http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~aliecor/1855_NYS_census/1855_new_york_state_census_index.htm : 2003 - 2005)), accessed Nov 7, 2012), Dwelling 142, Family 154, Chris Adam(s); Citing page 19, line 12, FHL 0895241. (Reliability: 3), 7 Nov 2012.
19 10 142 Stone 400 153 Reff Peter 68 M Germany X 16 Farmer X X
19 11

	Chris Adams
	401A.tiff Page 401, 1850 Census, Cape Vincent, Jefferson County, NY
	Letter & response Beverly Hennigan replied with a hand-written note and a partial copy of the page of the book in which the death/burial record appeared for Pierre Reff. (next picture)
	death/burial record for Pierre Reff

[S775] Geographical Gazeteer of Jefferson County 1890, Hamilton Child, (Syracuse, New York: The Syracuse journal company, printers and binder, 1890.), 1: 325. (Reliability: 3), 9 Apr 2012.
Peter Reff was a native of France and served under Napoleon. He came to America at the age of 40 years, and died in Cape Vincent, aged 86 years. His wife, Mary, a native of Germany, bore him four children, viz: Peter, John, Michael, and Barbara. Peter, who was born in France, came to America with his father and located in this town, where he died in 1852, aged 35 years. He married Delia, daughter of Joseph Wiley, of Cape Vincent, who was a native of Germany, and their children were Peter, John, Michael, Mary, Delia, Mary A., Eugens, Christopher, Julia, and Margaret. John Reff married Kate, daughter of Peter and Mary (Turney) Delmarsh, of Clayton, and their children are May L., Frances H., Carrie E., Lettie L., and Winfred E. He served in Co. B, 20th N.Y. Cav., three years, and was honorably discharged at the close of the war. He is now a resident of St. Lawrence village.

Geographical gazetteer of Jefferson county, N.Y., 1685-1890
page 325

401A.tiff
Page 401, 1850 Census, Cape Vincent, Jefferson County, NY

[S196] Cemetery Inscriptions, Cape Vincent, - R, A.E. ROGERS, ELLEN & JOHN BARTLETT, (http://www.rootsweb.com/~nyjeffer/barcar.htm) (Reliability: 3), 22 Nov 2004.
NAME EPITAPH CEMETERY
REFF,MARY A. WF.PETER 3MAY1869 77YRS OLDROSIERE

	Certified copy of death record This is a certified copy of a record of death for Mary B. Adams (Reff). It is not what I was hoping for. I may write again to request a photo copy.
	Flip side of certified record of death Flip side of certified record of death - Mary B. Adams (Reff)

[S255] US Census 1850 - Jefferson County, New York - Roll 514, National Archives and Records Administration, (The National Archives, The National Archives And Records Service, General Services Administration, Washington: 1963), M432, Roll 514., M432, Roll 514, Page 400 (Reliability: 4), 6 Nov 2005.
Name: Peter Reff
Age: 63
Sex: male
Occupation: farmer
Value of land: 2500
Place of birth: France

Name: Mary Ann Reff
Age: 60
Sex: female
Place of birth: France

Name: Michael Reff
Age: 26
Sex: male
Place of birth: France

Name: Catharine "
Age: 22
Sex: female
Place of birth: Germany

page 401:
Name: Mary Ann Reff
Age: 5/12 (5 months)
Sex: female
Place of birth: NY

	Birth record of Pierre Reff, Berthelming, Moselle, France, September 10, 1819 Birth record of Pierre Reff, Berthelming, Moselle, France, September 10, 1819 Image source: http://www.archivesnumerisees57.com/mdr/index.php/docnumViewer/afficheDocnum/27/N
	Jean Pierre Reff and Marion [Marie Anne] Mathis, 1865, Cape Vincent, Jefferson County, New York Jean Pierre Reff and Marion [Marie Anne] Mathis, 1865, Cape Vincent, Jefferson County, New York Image source: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18045-93440-12?cc=1491284
	Peter Reff Page 400, 1850 Census, Cape Vincent, Jefferson County, New York

[S775] Geographical Gazeteer of Jefferson County 1890, Hamilton Child, (Syracuse, New York: The Syracuse journal company, printers and binder, 1890.), 1: 325. (Reliability: 3), 9 Apr 2012.
Peter Reff was a native of France and served under Napoleon. He came to America at the age of 40 years, and died in Cape Vincent, aged 86 years. His wife, Mary, a native of Germany, bore him four children, viz: Peter, John, Michael, and Barbara. Peter, who was born in France, came to America with his father and located in this town, where he died in 1852, aged 35 years. He married Delia, daughter of Joseph Wiley, of Cape Vincent, who was a native of Germany, and their children were Peter, John, Michael, Mary, Delia, Mary A., Eugens, Christopher, Julia, and Margaret. John Reff married Kate, daughter of Peter and Mary (Turney) Delmarsh, of Clayton, and their children are May L., Frances H., Carrie E., Lettie L., and Winfred E. He served in Co. B, 20th N.Y. Cav., three years, and was honorably discharged at the close of the war. He is now a resident of St. Lawrence village.

Geographical gazetteer of Jefferson county, N.Y., 1685-1890
page 325

Letter from Mary Kergall
See item 5, "Naissance de Pierre Reff"

[S1165] New York, Passenger Lists, 1820-1891, (Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. \i FamilySearch\i0 . http://familysearch.org : 2014), "New York, Passenger Lists, 1820-1891 [Reel 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831]" (http://familysearch.org : accessed Feb 2, 2015), manifest, \i Brig Hyperion\i0, June 17, 1830, Reff family; images 359 and 361 of 1011; (Reliability: 3), 2 Feb 2015.
Name: Peter Raff
Sex: male
Age: 41
Occupation: carpenter
Country to which they severally belong: France
Country in which they intend to become inhabitants: United States

Name: Maria Raff
Sex: female
Age: 36
Occupation: none
Country to which they severally belong: France
Country in which they intend to become inhabitants: United States

Name: Peter Raff
Sex: male
Age: 9
Occupation: none
Country to which they severally belong: France
Country in which they intend to become inhabitants: United States

Name: John Raff
Sex: male
Age: 7
Occupation: none
Country to which they severally belong: France
Country in which they intend to become inhabitants: United States

Name: Michel Raff
Sex: male
Age: 5
Occupation: none
Country to which they severally belong: France
Country in which they intend to become inhabitants: United States

Name: Margaret Raff
Sex: female
Age: 1
Occupation: none
Country to which they severally belong: France
Country in which they intend to become inhabitants: United States

Name: Barbara Raff
Sex: female
Age: 2
Occupation: none
Country to which they severally belong: France
Country in which they intend to become inhabitants: United States
Enumerator wrote a second copy of the entire manifest.
He spelled the surname as Roff on this copy.

	Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Title Page] Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Title Page] Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-36105-50?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 : accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 356 of 1011; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
	Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 1] Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 1] Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-36312-15?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 : accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 357 of 1011; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
	Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 2] Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 2] Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-35551-4?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 : accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 358 of 1011; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
	Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 3] Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 3] Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-35771-18?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 : accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 359 of 1011; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
	Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 4] Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 4] Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-34861-13?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 : accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 360 of 1011; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
	Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 5] Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 5] Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-36361-4?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 : accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 361 of 1011; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
	Baptism record - Peter Reff Transcription and partial translation of 1. baptism record of Jean Reff 2. baptism record of Jean-Pierre Reff (Peter)

[S1014] New York, Passenger Lists, 1820-1957, (Ancestry.com. \i Ancestry.com\i0 . http://ancestry.com : 2014), "Passenger Lists, 1820-1957" (http://ancestry.com : accessed 8 Feb 2014), manifest, \i Brig Hyperion\i0, June 17 1830, Entry for Peter Roff, et. al. (Reliability: 3), 8 Feb 2014.
Roll: 014
Passenger list number: 304

	Passenger list of Brig Hyperion
	Geographical gazetteer of Jefferson county, N.Y., 1685-1890 page 325
	Title page for ship Hyperion, list 304
	The Brig Hyperion
	The Brig Hyperion
	The Brig Hyperion
	The Brig Hyerion
	The Brig Hyperion

[S224] Naturalization Declaration for Peter Reff, Daniel Lee, Clerk, (March 1, 1842, Jefferson County Clerk's Office, Watertown, New York, Register No. 5522) (Reliability: 3), 3 Dec 2004.

Birth record of Jean Pierre Reff, October 8 1790, Berthelming, Moselle, France
Birth record of Jean Pierre Reff, October 8 1790, Berthelming, Moselle, France
Image source: http://www.archivesnumerisees57.com/mdr/index.php/docnumViewer/afficheDocnum/154/N

[S223] Transcript of an original Naturalization declaration of Peter Reff, Charles Orvis, Clerk of Lewis County, NY, (Filed March 1, 1842, Jefferson County Court, Watertown, New York) (Reliability: 3), 3 Dec 2004.

	Letter from Mary Kergall See paragraph 5 of this page.
	Letter from Mary Kergall, page 2
	Letter from Mary Kergall page 4 of the letter
	Letter from Mary Kergall, page 4a Peter Reff - baptism record, page 1
	Letter from Mary Kergall, page 4b Peter Reff - baptism record, page 1

	Baptism record - Peter Reff Transcription and partial translation of 1. baptism record of Jean Reff 2. baptism record of Jean-Pierre Reff (Peter)
	Peter Reff Page 400, 1850 Census, Cape Vincent, Jefferson County, New York

	Location od Peter Reff property, Google Earth Location od Peter Reff property, Google Earth
	Peter Refff, Find-A-Grave Memorial
	Chris Adams
	Deeds, Book O3, Page 455, Jefferson County Clerk, Watertown, New York Deeds, Book O3, Page 455, Jefferson County Clerk, Watertown, New York Source: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WG-MVR6?i=562&cc=2078654
	Letter & response Beverly Hennigan replied with a hand-written note and a partial copy of the page of the book in which the death/burial record appeared for Pierre Reff. (next picture)
	death/burial record for Pierre Reff
	Headstone for Peter Reff St. Vincent DePaul old cemetery, Rosiere, NY Photo: courtesy Bruce Coyne, 2012
	1855 Census, Jefferson County, NY

[S983] 1865 New York State Census, New York, Jefferson, (Digital images. Church of Jesus Christ Latter Day Saints. \i FamilySearch.org\i0 . http://familysearch.org : 2015), Cape Vincent, p. 50, dwelling 317, family 318, line 30, Peter Reff; (http://familysearch.org : accessed Feb 2, 2015) (Reliability: 3), 2 Feb 2015.
Name:

	Limestone house on Rosiere Road, Cape Vincent, New York Old Houses of the North Country, a series of articles by David F. Lane between 1941-1956, Published in Watertown Daily Times, "Limestone house on Rosiere Road, Cape Vincent, New York"
	Jean Pierre Reff and Marion [Marie Anne] Mathis, 1865, Cape Vincent, Jefferson County, New York Jean Pierre Reff and Marion [Marie Anne] Mathis, 1865, Cape Vincent, Jefferson County, New York Image source: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18045-93440-12?cc=1491284

[S392] Death Certificate of Mary B. Adams, Roberta S. Dennert, Deputy Clerk, (December 2, 2005 Oceana County Clerk 100 State Street, Suite 1 Hart, MI 49420), Record number 47 (Reliability: 3), 6 Dec 2005.
CERTIFIED COPY OF RECORD OF DEATH

STATE OF MICHIGAN,
COUNTY OF OCEANA

I, Rebecca J. Griffin, Clerk of the County of Oceana, and of the Circuit Court thereof, the same being a Court or Record having a seal, do herreby certify that the following is a copy of the record of death of MARY B. ADAMS remaining in my office, and of the whole thereof, viz.:
RECORD NUMBER: 47
DATE OF DEATH: Jan. 13 1887
FULL NAME OF THE DECEASED: Mary B. Adams
GENDER: Female
RACE: W
MARRIED, SINGLE, WIDOW, OR WIDOWER: Married
AGE: 61 yrs.
PLACE OF DEATH: Penwater
DISEASE OR CAUSE OF DEATH: General debility
BIRTHPLACE: France
OCCUPATION: Housework
PARENTS NAMES:
Peter Reff BIRTHPLACE: ---------------------
Barbara Reff BIRTHPLACE: ---------------------
DATE OF RECORD: May 31, 1888

In testimony Whereof, I have hereunto set my hand and affixed the seal of the Circuit Court this, the 2nd Day of December, 2005
-------------------------------Clerk
By __________________Roberta S. Dennet _____Deputy Clerk

-----------------------
OPPOSITE SIDE:
-----------------------
RECORD No. 47

Certified copy or record
of death
of
Mary B. Adams

	Jean Pierre Reff and Marion [Marie Anne] Mathis, 1865, Cape Vincent, Jefferson County, New York Jean Pierre Reff and Marion [Marie Anne] Mathis, 1865, Cape Vincent, Jefferson County, New York Image source: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18045-93440-12?cc=1491284
	Certified copy of death record This is a certified copy of a record of death for Mary B. Adams (Reff). It is not what I was hoping for. I may write again to request a photo copy.
	Flip side of certified record of death Flip side of certified record of death - Mary B. Adams (Reff)

	Geographical gazetteer of Jefferson county, N.Y., 1685-1890 page 325
	Geographical gazeteer of Jefferson Couty page 326
	Headstone for George and Margaret Adams Headstone for George and Margaret Adams Photo courtesy Ron "Ozzie" Oswalt
	Jean Pierre Reff and Marion [Marie Anne] Mathis, 1865, Cape Vincent, Jefferson County, New York Jean Pierre Reff and Marion [Marie Anne] Mathis, 1865, Cape Vincent, Jefferson County, New York Image source: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18045-93440-12?cc=1491284

[S213] Child's Gazetteer, Town of Cape Vincent, Hamilton Child, (1890, N.Y. Source: http://www.rootsweb.com/~nyjeffer/childcap.htm) (Reliability: 3), 30 Nov 2004.

	Headstone for George and Margaret Adams Headstone for George and Margaret Adams Photo courtesy Ron "Ozzie" Oswalt
	Letter from Mary Kergall See paragraph 5 of this page.
	Letter from Mary Kergall, page 2
	Letter from Mary Kergall page 4 of the letter
	Letter from Mary Kergall, page 4a Peter Reff - baptism record, page 1
	Letter from Mary Kergall, page 4b Peter Reff - baptism record, page 1

	July20_1996_6.tif Transcription and partial translation of 1. birth record of Peter Reff (Jr.) September 10, 1819 2. birth record of Michael Reff August, 19 1824
	Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Title Page] Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Title Page] Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-36105-50?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 : accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 356 of 1011; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
	Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 1] Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 1] Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-36312-15?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 : accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 357 of 1011; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
	Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 2] Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 2] Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-35551-4?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 : accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 358 of 1011; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
	Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 3] Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 3] Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-35771-18?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 : accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 359 of 1011; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
	Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 4] Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 4] Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-34861-13?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 : accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 360 of 1011; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).
	Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 5] Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 5] Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-36361-4?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 : accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 361 of 1011; citing NARA microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.).

Birth record of Pierre Reff, Berthelming, Moselle, France, September 10, 1819
Birth record of Pierre Reff, Berthelming, Moselle, France, September 10, 1819
Image source:
http://www.archivesnumerisees57.com/mdr/index.php/docnumViewer/afficheDocnum/27/N

[S1265] Berthelming, Registres paroissiaux, 1777-1792, Bapt, Moselle. Berthelming. Service d, (http://www.archives57.com/archives/frontSite?controller=ViewPage&id=archives :2015.), "Berthelming, Births, Marriages, Deaths - 1777-1792." 1779, Image: 21, Cote : 9NUM/69ED1E4, Henry Mathis and Barbe Oberling, accessed Feb 10, 2015. (Reliability: 3), 10 Feb 2015.
9NUM-69ED1E4
Image: 21

Publication
Lan mil Sept cent Soisante dix neuf, le dix huit may, apres la publication des Bans faite dans cette eglise, les neuf, treize et seize ducouram sans aucune opposition ou en?????? ?????que, les parties dis ???? par les Sacramens de penitence et d'Euchazistie ceyam? rea? leur confeatemcae? et ecluy? du pere de las filio?,
parle qu elle est encore minuere; les fiancailies celebres le di manchem necedent a li frae des peres parroisiales ju seres sigues pret?? habitue a Bertelming a la pierre de M. Gouge cure du die lieu cey uni par le lien du mariage Henry Mathis, garcon majeur, sans profesion, fils de Defuntcs Nicolas Mathis et d'Odile Danneman de Bertelming avec Barbe Oberling fille minuere de George Oberling, charpenter et de defuncte Marguerite Jungker, habitans de Bertelming. Ils oui ele aflifle? de Pierre Mathis, manouvre de Bertelming, garcon majeur et frere du Marie, ??? George Mathis de Jean Oberling, manouvre de Bertelming a coufin germain de la Marice, de Henry Herz Regea decole ?? du Bertelming, parrein du Marie au dest au deflas ? proege? parens les quels asistans ou sigue avec nous eu qualite de temoins a l'exeption de George Oberling le quel ay aur declare ue seavoir ecrir a fau sa marque le marie a ausi sigue; mais la mriee ay ?am

declare ne seavoir ecrire de a requiese quatriame a ??? a marque. J.

-----

Publication [of marriage bans]

May 18, 1779

Marriage
Henry Mathis, eldest male, without profession, son of deceased Nicolas Mathis and Odile Danneman of Berthelming and Barbe Oberling, young daughter of George Oberling, carpenter, and deceased Margaret Jungker, residents of Berthelming.

	Portrait and Biographical Album, DeKalb County, Ill., page 301, 302 Portrait and Biographical Album, DeKalb County, Ill., page 301, 302
	Marriage ban, Henry Mathis and Barbe Oberling, May 18 1779, Berthelming, Moselle, France Marriage ban, Henry Mathis and Barbe Oberling, May 18 1779, Berthelming, Moselle, France Image source: http://www.archives57.com/archives/frontSite?controller=ViewPage&id=archives

[S365] Civil Records of Berthelming, France, Archives de la Moselle, (Archives departmentales de la Moselle, France), Microfilmed records of Berthelming (Serie 7 E 69) (Reliability: 3), 16 Nov 2005.
Civil records of Bertelming - Archives d

William Webert and Birdie Cole, 1900 Census, Orleans Town, Jefferson County, New York, June 7, 1900
William Webert and Birdie Cole, 1900 Census, Orleans Town, Jefferson County, New York, June 7, 1900
Image source: https://archive.org/stream/12thcensusofpopu1042unit#page/n31/mode/1up

[S365] Civil Records of Berthelming, France, Archives de la Moselle, (Archives departmentales de la Moselle, France), Microfilmed civil records of Berthelming (Serie 7 E 69) (Reliability: 3), 16 Nov 2005.
Civil records of Bertelming - Archives d

Letter from Mary Kergall
Transcription of marriage record of Pierre Reff and Marie Anne Mathis, March 29, 1815.

[S1264] Berthelming (Berthelmingen) Tables d, Moselle. Service d, (http://www.archives57.com/archives/frontSite?controller=ViewPage&id=archives :2015.), Berthelming, Tables d (Reliability: 3), 26 Jan 2015.
Reff, Pierre marie

	Marriage record entry of Pierre Reff and Marie Anne Mathis, March 29, 1815, Berthelming, Moselle, France Marriage record entry of Pierre Reff and Marie Anne Mathis, March 29, 1815, Berthelming, Moselle, France Image source: http://www.archivesnumerisees57.com/mdr/index.php/docnumViewer/afficheDocnum/29/N
	John F. Schaer and Webert family, 1900 Census, Oneida County, NY John F. Schaer and Webert family, 1900 Census, Oneida County, NY Image source: https://archive.org/stream/12thcensusofpopu1133unit#page/n371/mode/1up and https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11932-123974-57?cc=1325221