Paul's Family Genealogy Pages

Discovering our American and European Ancestors

First Name Last Name
Home Search Login  
Print Bookmark

Marguerite Reff

Female 1829 - Yes, date unknown


Personal Information    |    Sources    |    Event Map    |    All    |    PDF

  • Name Marguerite Reff  [1] 
    Alt. Birth Cal 1829  France Find all individuals with events at this location  [2] 
    Born 18 Aug 1829  Berthelming, Berthelming, , Lorraine, France Find all individuals with events at this location  [3] 
    Gender Female 
    Immigration 17 Jun 1830  New York, New York, New York, USA Find all individuals with events at this location  [4, 5, 6, 7] 
    Name Margaret Reff  [8] 
    _UID 7EF7D67E98D84491B21C1D1B50AD9CFAA79E 
    Died Yes, date unknown 
    Person ID I10822  Paul's Genealogy Tree
    Last Modified 2 Feb 2015 

    Father Jean Pierre Reff,   b. 8 Oct 1790, Berthelming, Moselle, Lorraine, France Find all individuals with events at this location,   d. 18 Feb 1866, Cape Vincent, Jefferson County, New York Find all individuals with events at this location  (Age 75 years) 
    Mother Marie Anne Mathis,   b. Cal 1792, France Find all individuals with events at this location,   d. 3 May 1869, Cape Vincent, Jefferson County, New York Find all individuals with events at this location  (Age ~ 77 years) 
    Married 29 Mar 1815  Berthelming, Moselle, Lorraine, France Find all individuals with events at this location  [10, 11] 
    • Pierre Reff married at age 24 and Marie Anne Mathis married at age 22 [9]
    Letter from Mary Kergall, page 5    		 Letter from Mary Kergall
    Transcription and partial translation of marriage record of Pierre Reff and Marie Anne Mathis, March 29, 1815.
    Children 7 children 
    Family ID F46  Group Sheet  |  Family Chart

  • Event Map
    Link to Google MapsAlt. Birth - Cal 1829 - France Link to Google Earth
    Link to Google MapsBorn - 18 Aug 1829 - Berthelming, Berthelming, , Lorraine, France Link to Google Earth
    Link to Google MapsImmigration - 17 Jun 1830 - New York, New York, New York, USA Link to Google Earth
     = Link to Google Earth 

  • Sources 
    1. [S1264] Berthelming (Berthelmingen) Tables d, Moselle. Service d, (http://www.archives57.com/archives/frontSite?controller=ViewPage&id=archives :2015.), Berthelming, Tables Tables d (Reliability: 3), 27 Jan 2015.
      Reff, Marguerite, fille de Jean Pierre et de Marie Anne Mathis 18 aout 1829
      Birth record of Marguerite Reff, August 18, 1829, Berthelming, Moselle, France      		 Birth record of Marguerite Reff, August 18, 1829, Berthelming, Moselle, France
      Birth record of Marguerite Reff, August 18, 1829, Berthelming, Moselle, France
      Image source: http://www.archivesnumerisees57.com/mdr/index.php/docnumViewer/afficheDocnum/39/N
      James Ross, 1840 census, Harrison Township, Ross County, Ohio      		 James Ross, 1840 census, Harrison Township, Ross County, Ohio
      James Ross, 1840 census, Harrison Township, Ross County, Ohio
      Image source: https://archive.org/stream/populationsc18400424unit#page/n288/mode/1up
      Thomas Sullivan and family, Washington, D.C., 1920      		 Thomas Sullivan and family, Washington, D.C., 1920
      Thomas Sullivan and family, Washington, D.C., 1920
      Image Source: https://archive.org/stream/14thcensusofpopu211unit#page/n669/mode/1up


    2. [S1014] New York, Passenger Lists, 1820-1957, (Ancestry.com. \i Ancestry.com\i0 . http://ancestry.com : 2014), "Passenger Lists, 1820-1957" (http://ancestry.com : accessed 8 Feb 2014), manifest, \i Brig Hyperion\i0, June 17 1830, Entry for Peter Roff, et. al. (Reliability: 3), 8 Feb 2014.
      Roll: 014
      Passenger list number: 304
      Passenger list of Brig Hyperion      		 Passenger list of Brig Hyperion
      Death certificate of Park Wilcher Routt, Wayne Township, Pickaway County, Ohio      		 Death certificate of Park Wilcher Routt, Wayne Township, Pickaway County, Ohio
      Death certificate of Park Wilcher Routt, Wayne Township, Pickaway County, Ohio
      Image source: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11063-191512-35?cc=1307272
      Susie McKenny Sullivan      		 Susie McKenny Sullivan
      Susie McKenny Sullivan, 1900 census, Washington, D.C.
      Title page for ship Hyperion, list 304      		 Title page for ship Hyperion, list 304
      The Brig Hyperion      		 The Brig Hyperion
      The Brig Hyperion      		 The Brig Hyperion
      The Brig Hyperion      		 The Brig Hyperion
      The Brig Hyerion      		 The Brig Hyerion
      The Brig Hyperion      		 The Brig Hyperion


    3. [S1264] Berthelming (Berthelmingen) Tables d, Moselle. Service d, (http://www.archives57.com/archives/frontSite?controller=ViewPage&id=archives :2015.), Berthelming, Tables Tables d (Reliability: 3), 27 Jan 2015.
      Reff, Marguerite, fille de Jean Pierre et de Marie Anne Mathis 18 aout 1829
      Birth record of Marguerite Reff, August 18, 1829, Berthelming, Moselle, France      		 Birth record of Marguerite Reff, August 18, 1829, Berthelming, Moselle, France
      Birth record of Marguerite Reff, August 18, 1829, Berthelming, Moselle, France
      Image source: http://www.archivesnumerisees57.com/mdr/index.php/docnumViewer/afficheDocnum/39/N
      James Routt, Pharaba Routt, Ross County, Ohio, 1850      		 James Routt, Pharaba Routt, Ross County, Ohio, 1850
      James Routt, Pharaba Routt, Ross County, Ohio, 1850
      Image source: https://archive.org/stream/populationschedu0725unix#page/n531/mode/1up
      Thomas A Sullivan, Sr. and family, Washington, D.C., 1930      		 Thomas A Sullivan, Sr. and family, Washington, D.C., 1930
      Thomas A Sullivan, Sr. and family, Washington, D.C., 1930
      Image source: https://archive.org/stream/15thcensus300unit#page/n575/mode/1up


    4. [S1165] New York, Passenger Lists, 1820-1891, (Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. \i FamilySearch\i0 . http://familysearch.org : 2014), "New York, Passenger Lists, 1820-1891 [Reel 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831]" (http://familysearch.org : accessed Feb 2, 2015), manifest, \i Brig Hyperion\i0, June 17, 1830, Reff family; images 359 and 361 of 1011; (Reliability: 3), 2 Feb 2015.
      Name: Peter Raff
      Sex: male
      Age: 41
      Occupation: carpenter
      Country to which they severally belong: France
      Country in which they intend to become inhabitants: United States

      Name: Maria Raff
      Sex: female
      Age: 36
      Occupation: none
      Country to which they severally belong: France
      Country in which they intend to become inhabitants: United States

      Name: Peter Raff
      Sex: male
      Age: 9
      Occupation: none
      Country to which they severally belong: France
      Country in which they intend to become inhabitants: United States

      Name: John Raff
      Sex: male
      Age: 7
      Occupation: none
      Country to which they severally belong: France
      Country in which they intend to become inhabitants: United States

      Name: Michel Raff
      Sex: male
      Age: 5
      Occupation: none
      Country to which they severally belong: France
      Country in which they intend to become inhabitants: United States

      Name: Margaret Raff
      Sex: female
      Age: 1
      Occupation: none
      Country to which they severally belong: France
      Country in which they intend to become inhabitants: United States

      Name: Barbara Raff
      Sex: female
      Age: 2
      Occupation: none
      Country to which they severally belong: France
      Country in which they intend to become inhabitants: United States
      Enumerator wrote a second copy of the entire manifest.
      He spelled the surname as Roff on this copy.
      Death certificate of Park Wilcher Routt, Wayne Township, Pickaway County, Ohio      		 Death certificate of Park Wilcher Routt, Wayne Township, Pickaway County, Ohio
      Death certificate of Park Wilcher Routt, Wayne Township, Pickaway County, Ohio
      Image source: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11063-191512-35?cc=1307272
      Thomas A. Sullivan and family, 1910, Washington, D.C.      		 Thomas A. Sullivan and family, 1910, Washington, D.C.
      Thomas A. Sullivan and family, 1910, Washington, D.C.
      Image Source: https://archive.org/stream/13thcensus1910po153unit#page/n962/mode/1up
      Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Title Page]      		 Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Title Page]
      Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Title Page]
      Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch

      (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-36105-50?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 :

      accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 356 of 1011; citing NARA

      microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration,

      n.d.).
      Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 1]      		 Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 1]
      Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 1]
      Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch

      (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-36312-15?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 :

      accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 357 of 1011; citing NARA

      microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration,

      n.d.).
      Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 2]      		 Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 2]
      Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 2]
      Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch

      (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-35551-4?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 :

      accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 358 of 1011; citing NARA

      microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration,

      n.d.).
      Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 3]      		 Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 3]
      Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 3]
      Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch

      (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-35771-18?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 :

      accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 359 of 1011; citing NARA

      microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration,

      n.d.).
      Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 4]      		 Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 4]
      Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 4]
      Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch

      (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-34861-13?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 :

      accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 360 of 1011; citing NARA

      microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration,

      n.d.).
      Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 5]      		 Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 5]
      Passenger manifest: Brig Hyperion, June 17, 1830, New York, New York [Page 5]
      Image source: "New York, Passenger Lists, 1820-1891," index and images, FamilySearch

      (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16891-36361-4?cc=1849782&wc=MX62-JNL:165725101 :

      accessed 3 February 2015), 014 - 1 May 1830-30 Jun 1831 > image 361 of 1011; citing NARA

      microfilm publication M237 (Washington D.C.: National Archives and Records Administration,

      n.d.).


    5. [S1014] New York, Passenger Lists, 1820-1957, (Ancestry.com. \i Ancestry.com\i0 . http://ancestry.com : 2014), "Passenger Lists, 1820-1957" (http://ancestry.com : accessed 8 Feb 2014), manifest, \i Brig Hyperion\i0, June 17 1830, Entry for Peter Roff, et. al. (Reliability: 3), 8 Feb 2014.
      Roll: 014
      Passenger list number: 304
      Passenger list of Brig Hyperion      		 Passenger list of Brig Hyperion
      Mary Catherine Estell Routt, death certificate, Circleville, Pickaway County, Ohio      		 Mary Catherine Estell Routt, death certificate, Circleville, Pickaway County, Ohio
      Mary Catherine Estell Routt, death certificate, Circleville, Pickaway County, Ohio
      Image source: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-21164-87048-64?cc=1307272
      Thomas Sullivan and family, Washington, D.C., 1920      		 Thomas Sullivan and family, Washington, D.C., 1920
      Thomas Sullivan and family, Washington, D.C., 1920
      Image Source: https://archive.org/stream/14thcensusofpopu211unit#page/n669/mode/1up
      Title page for ship Hyperion, list 304      		 Title page for ship Hyperion, list 304
      The Brig Hyperion      		 The Brig Hyperion
      The Brig Hyperion      		 The Brig Hyperion
      The Brig Hyperion      		 The Brig Hyperion
      The Brig Hyerion      		 The Brig Hyerion
      The Brig Hyperion      		 The Brig Hyperion


    6. [S224] Naturalization Declaration for Peter Reff, Daniel Lee, Clerk, (March 1, 1842, Jefferson County Clerk's Office, Watertown, New York, Register No. 5522) (Reliability: 3), 3 Dec 2004.
      Mary Catherine Estell Routt, death certificate, Circleville, Pickaway County, Ohio      		 Mary Catherine Estell Routt, death certificate, Circleville, Pickaway County, Ohio
      Mary Catherine Estell Routt, death certificate, Circleville, Pickaway County, Ohio
      Image source: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-21164-87048-64?cc=1307272
      Thomas A Sullivan, Sr. and family, Washington, D.C., 1930      		 Thomas A Sullivan, Sr. and family, Washington, D.C., 1930
      Thomas A Sullivan, Sr. and family, Washington, D.C., 1930
      Image source: https://archive.org/stream/15thcensus300unit#page/n575/mode/1up


    7. [S223] Transcript of an original Naturalization declaration of Peter Reff, Charles Orvis, Clerk of Lewis County, NY, (Filed March 1, 1842, Jefferson County Court, Watertown, New York) (Reliability: 3), 3 Dec 2004.
      James Routt, 1830 census, Hocking County, Ohio      		 James Routt, 1830 census, Hocking County, Ohio
      James Routt, 1830 census, Hocking County, Ohio
      Image source: https://archive.org/stream/populationsc18300132unit#page/n749/mode/1up
      Thomas A. Sullivan and family, 1910, Washington, D.C.      		 Thomas A. Sullivan and family, 1910, Washington, D.C.
      Thomas A. Sullivan and family, 1910, Washington, D.C.
      Image Source: https://archive.org/stream/13thcensus1910po153unit#page/n962/mode/1up


    8. [S1014] New York, Passenger Lists, 1820-1957, (Ancestry.com. \i Ancestry.com\i0 . http://ancestry.com : 2014), "Passenger Lists, 1820-1957" (http://ancestry.com : accessed 8 Feb 2014), manifest, \i Brig Hyperion\i0, June 17 1830, Entry for Peter Roff, et. al. (Reliability: 3), 8 Feb 2014.
      Roll: 014
      Passenger list number: 304
      Passenger list of Brig Hyperion      		 Passenger list of Brig Hyperion
      Death certificate of Park Wilcher Routt, Wayne Township, Pickaway County, Ohio      		 Death certificate for Park Welcher Routt, Wayne Township, Pickaway County, Ohio, 1951
      Death certificate for Park Welcher Routt, Wayne Township, Pickaway County, Ohio, 1951
      Image Source: https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-36834-17884-0?cc=2128172
      Thomas A Sullivan, Sr. and family, Washington, D.C., 1930      		 Thomas A Sullivan, Sr. and family, Washington, D.C., 1930
      Thomas A Sullivan, Sr. and family, Washington, D.C., 1930
      Image source: https://archive.org/stream/15thcensus300unit#page/n575/mode/1up
      Title page for ship Hyperion, list 304      		 Title page for ship Hyperion, list 304
      The Brig Hyperion      		 The Brig Hyperion
      The Brig Hyperion      		 The Brig Hyperion
      The Brig Hyperion      		 The Brig Hyperion
      The Brig Hyerion      		 The Brig Hyerion
      The Brig Hyperion      		 The Brig Hyperion


    9. [S365] Civil Records of Berthelming, France, Archives de la Moselle, (Archives departmentales de la Moselle, France), Microfilmed records of Berthelming (Serie 7 E 69) (Reliability: 3), 16 Nov 2005.
      Civil records of Bertelming - Archives d
      William Webert and Birdie Cole, 1900 Census, Orleans Town, Jefferson County, New York, June 7, 1900      		 William Webert and Birdie Cole, 1900 Census, Orleans Town, Jefferson County, New York, June 7, 1900
      William Webert and Birdie Cole, 1900 Census, Orleans Town, Jefferson County, New York, June 7, 1900
      Image source: https://archive.org/stream/12thcensusofpopu1042unit#page/n31/mode/1up


    10. [S365] Civil Records of Berthelming, France, Archives de la Moselle, (Archives departmentales de la Moselle, France), Microfilmed civil records of Berthelming (Serie 7 E 69) (Reliability: 3), 16 Nov 2005.
      Civil records of Bertelming - Archives d
      Letter from Mary Kergall, page 5      		 Letter from Mary Kergall
      Transcription of marriage record of Pierre Reff and Marie Anne Mathis, March 29, 1815.


    11. [S1264] Berthelming (Berthelmingen) Tables d, Moselle. Service d, (http://www.archives57.com/archives/frontSite?controller=ViewPage&id=archives :2015.), Berthelming, Tables d (Reliability: 3), 26 Jan 2015.
      Reff, Pierre marie
      Marriage record entry of Pierre Reff and Marie Anne Mathis, March 29, 1815, Berthelming, Moselle, France      		 Marriage record entry of Pierre Reff and Marie Anne Mathis, March 29, 1815, Berthelming, Moselle, France
      Marriage record entry of Pierre Reff and Marie Anne Mathis, March 29, 1815, Berthelming, Moselle, France
      Image source: http://www.archivesnumerisees57.com/mdr/index.php/docnumViewer/afficheDocnum/29/N
      John F. Schaer and Webert family, 1900 Census, Oneida County, NY      		 John F. Schaer and Webert family, 1900 Census, Oneida County, NY
      John F. Schaer and Webert family, 1900 Census, Oneida County, NY
      Image source:
      https://archive.org/stream/12thcensusofpopu1133unit#page/n371/mode/1up
      and
      https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11932-123974-57?cc=1325221